为什么中国土狗叫柴狗，而日本土狗叫柴犬？

其实本身为了避免混淆，柴犬已经用犬这个字来替代狗

日语当中没有狗这个字，大多数都是用犬这个字，所以翻译过来也是也是柴犬，你也不可能知道别人名字就叫罗恩·阿泰斯特，我们就硬生生地给人叫慈世平吧？

更何况人家的慈世平是自己改名成了梅塔·沃尔德·皮斯，我们才简略地叫它慈世平的~

重名也不可能强迫别人改名吧~只能取同意思的犬和狗两个字来区分咯~

喜欢的朋友可以关注我们“巨小萌”，为铲屎官提供专业的养狗知识、优秀的产品和服务。

如何理解有些国人把柴犬当成日本的土狗？

柴犬被国人认为是“日本的土狗”，我觉得并没有什么不妥的。不过话又说回来了，土狗难道就是“贬义词”吗？中国也有土狗，但是土狗并非不能够当作宠物。估计很多人知道土狗的名字，但是土狗的品种是哪个，很少人有涉及。根据百科的介绍：

所以，在中国我们叫的土狗，指的就是：中华田园犬。当然，这个名字是美化后的名字。那么柴犬在日本究竟是一个什么样的地位？又是不是日本的土狗呢？通过这篇文章，我想各位能够找到答案！

日本的“柴犬”

柴犬是日本原产的犬种之一，雄性柴犬体高大约在38~41cm，母柴犬大约在35~38cm，1936年被认定是日本天然纪念物之一，是日本饲养最多的犬种。现存的原产于日本犬种类当中，柴犬占据了约80%，无论在日本还是在国外，人气都很旺。日语叫做“Shiba Inu”，被划分为小型犬。

柴犬适应于温湿气候，一般对主人忠诚，并且不太会理不熟悉的人，有着很高的警觉性，适合当作“警卫犬”。柴犬一般都是短毛，立耳，上卷尾为特征，毛色有赤色、胡麻色、黑色，少有的白色，赤色的柴犬在宠物届十分受欢迎。柴犬是源于日本的绳文犬，是一种古代自有的犬种，从其历史上和受众面来讲，将其当作日本的“土狗”也是很合适的，毕竟是土生土长的日本犬。这里说一句，常被人提到的秋田犬，其实就属于“柴犬”分类。

柴犬的价格

柴犬虽然可以称为日本的“土狗”，但是和国内土狗比起来，价格那是贵多了。

日本有很多专门的宠物店铺，销售各种宠物，柴犬同样也在销售列表中。从上面的价格区间来看，大约在20万日元~25万日元之间（概算：1.2万RMB~1.5万RMB）。当然也有价格便宜的，15万日元左右也可以买到柴犬的。如果让你选，你会养一只柴犬，还是要一只中华田园犬呢？

更多资讯欢迎关注笔者头条号：日本二三事

部分文章介绍：

《日本人为何执着于“现金支付”？日本政府都着急了！》

《27年产量世界第一！被该产业支撑的“日本制造”》

《中国排第几？世界上消费税最高的国家要交27%！》